Nederlandse versie:
Het thema is “Dans wat van jouw is “
We dansen wat we werkelijk in de dans willen laten zien en ook niet willen laten zien. (Stap voor stap)
Kiezen voor wie we op dit moment echt in de dans zijn.
Plezier en vreugde staat voorop, door het wakker worden van de danser in ons, diep vanbinnen.
Dansen vanuit onze ongebroken drang om te bewegen, wat jonge kinderen nog zo natuurlijk kunnen laten zien.
Gesteund door de elementen van aarde, vuur, water en lucht, wat gedragen wordt door Yin en Yang. (Binnen en buiten)
Engelse vertaling:
Het thema is "dans wat van jouw is".
We dansen wat we werkelijk willen laten zien in de dans en wat we juist níét willen laten zien. (Stap voor stap)
De keuze maken wie we op dit moment in de dans werkelijk zijn.
Plezier en vreugde staan voorop, doordat ze de danser in ons, diep vanbinnen, wakker maken.
Dansen vanuit onze ononderbroken drang om te bewegen, iets wat jonge kinderen nog zo natuurlijk kunnen laten zien.
Ondersteund door de elementen aarde, vuur, water en lucht, die worden gedragen door Yin en Yang. (Binnen en buiten).
