German Version, English see below
Natur tanzt in vielen Formen und Farben und wir als Teil davon auch! Es geht nicht um ein äusserliches gut sein, sondern um die eigene Freude. Wie jeder Baum haben alle von uns ihre eigene Kraft, was auch immer uns darüber gesagt worden ist. Im Tanz wird die Seele lebendig. Was sie bewegt, ist wichtig und verdient Beachtung. Der Körper bringt die Seele zum Ausdruck, wenn wir ihn auf eigene Art tanzen lassen. So wird Bewegung Medizin. Movement Medicine. Das ist lernbar und braucht Übung und einander.
Ich studierte Philosophie und Psychologie. Dann zeichnete ich nach Natur und wechselte zu Kunst und Kunsterziehung. Später wollte ich selbst mehr in meinen Körper kommen, wurde Atem-, später Craniosacral Therapeut. Danach, zugunsten von Beziehungsarbeit, wurde ich Psychotherapeut und nun geht es mir darum, frei mit einander zu Musik, mit Themen und wo möglich draussen im Wald zu tanzen! Es geht mir dabei um einen sicheren Rahmen der Freude für alle mit ihren unterschiedlichen Tanz- und Lebens Erfahrungen.
Experiences in forests led him to marvel at the creative power of nature, he studied Philosophy and Psychology and then he began to draw by nature to become more in a sensual contact and changed to art and art education. After his action with a moving object to walk into a surface of wood, he himself wanted to get more into his body. He became a Breathing and later a Craniosacral therapist. Then, again practicing over years, in favour of relation work, he became a Master of Psychology and a psychotherapist.
In Movement Medicine with the dance, he began to respect other people even deeper and to listen to his heart even more. He is as well listening to the trees with his body. He experiences his life of transitions as a dance, corresponding with the Mandala of Movement Medicine with Phoenix in the centre, encompassed from the four elements and the gateways and supports to dance life with the creative power and spirit of Nature.