(Dutch)
Let your body move.
Elke vrijdagochtend en zaterdagochtend starten we weer in het nieuwe seizoen met Movement Medicine. We gaan de uitdaging aan om vanuit onze bewustwording ons lichaam te laten dansen, body heart and mind. Een ontdekking vanuit de pure dans wat je brengt tot een diepere relatie met jezelf, de ander en je omgeving. Van binnenuit naar buiten en van buiten naar binnen. Een uitdaging naar meer creativiteit en vrijheid. Je hoeft je niet in te houden, maar je je ook niet te forceren. De muziek en de elementen: aarde, vuur water en lucht zorgen ervoor dat je nog meer in je eigen ritme komt.
Let's dance!
See you on the dancefloor!
(English)
Let your body move.
Every Friday and Saturday morning, we kick off the new season with Movement Medicine. We take on the challenge of letting our bodies dance from a place of awareness, engaging body, heart, and mind. It's an exploration through pure dance that leads to a deeper connection with yourself, others, and your surroundings. From inside out and from outside in, it’s a journey towards more creativity and freedom. You don't need to hold back, nor do you need to force yourself. The music and the elements—earth, fire, water, and air—help you find your own rhythm.
Let's dance!
See you on the dance floor!
