"Danser le plein soleil", c’est célébrer le solstice d’été pour honorer la saison de la lumière. C’est aussi briller en s’accordant à sa lumière, car la danse de l’intérieur permet de se montrer, de se révéler à soi-même ! Nous célèbrerons aussi nos récoltes de mi-année et ferons de la place à l’inconnu pour éclairer le chemin à venir !
"Dancing in the sun" is about celebrating the summer solstice and honouring the season of light. It's also about shining by tuning into our own light, because dancing from within allows us to show ourselves, to reveal ourselves to ourselves! We'll also be celebrating our mid-year harvest and making room for the unknown to light the way ahead!
